translator - choose your language

15 de abril de 2010

minha doce Nina

Nina é nossa cadela - grande amiga, companheira, carinhosa, meiga, bagunceira, 
medrosa, corajosa, gulosa, desconfiada, arisca, observadora...
enfim, características normais de um cão, mas como ela faz parte da família 
a gente sempre acha que ela é unica, uma figura super especial!


Nina jovenzinha...

36 comentários:

  1. Adoro esse nome: Nina. Tem a beleza e delicadeza do seu trabalho.
    Os caes sao ótimos companheiros, é uma bençao te-los em casa.
    Um grande abraço e bom findi, Denise!

    ResponderExcluir
  2. ola denise te puedo comprender mui bien.. tenho un perro tambien...

    mi piace tanto anche il disegno che hai fatto

    ResponderExcluir
  3. "a gente sempre acha que ela e unica "
    hahah!!
    isso mesmo .
    gostei muito da suluçao que voce encontrou para fazer o pelo .
    tao limpo e generoso !

    ResponderExcluir
  4. i like it so much. its simple and fresh ;)

    ResponderExcluir
  5. Y como se quiere a loa animales!!
    Precioso el dibujo de la preciosa Nina.
    Un abrazo para ti y para Nina!
    Buen fin de semana
    Tati

    ResponderExcluir
  6. sim Crissant, os cães são uma benção!
    e a Nina foi achada na rua com aproximadamente uns 40 dias...
    veio do céu pra nós!
    a chamavamos de "menina", e foi ficando só Nina...
    abração!

    ResponderExcluir
  7. Laura, allora anche tu sai che i cani non parlano perché non si ha realmente bisogno ... sono i nostri complici!
    baci e grazie!

    ResponderExcluir
  8. Caio, se eu fosse entrar em detalhes, nos generosos pelos da Nina [a única, hahah] acho que desistiria do desenho;
    também achei que ficou resolvido...
    um grande abraço!

    ResponderExcluir
  9. Tati, los perros son seres iluminados y preciosos !
    abrazos a ti ya los tuyos!

    ResponderExcluir
  10. Leni wdzięczny! :D przytulić!

    [Jestem uwzględniają wyzwania, tłumacz google]

    ResponderExcluir
  11. Me encanta que la gente quiera y alabe a los animales, y más a los perros, siempre tan fieles y agradecidos. Precioso dibujo de Nina y las palabras que les dedicas. Un cordial saludo desde el sur de España.

    ResponderExcluir
  12. Otimo post!

    http://artmusicblog.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. Denise, sempre que passo aqui encontro tantas coisas lindas, muito bom parabéns, sua arte é muito linda

    =)


    beijos,
    G.

    ResponderExcluir
  14. Ola,Denise,Bom Dia!!
    Belos trabalhos,
    Tua cadelinha tem uma carinha muito boa, eu também gosto de cães!
    Belissimo teu blog!
    Você é uma pintora muito talentosa,congratulações.
    Atenciosamente
    Bom final de semana
    Paulo

    ResponderExcluir
  15. Pra apê, dou preferência aos gatos. Numa casa espaçosa, de preferência com muito terreno à volta - e para além das cercas, inclusive -, um cão é tudo. Afinal, gatos, voluntariosos e independentes por natureza, dificilmente vão sair te acompanhando nas caminhadas felizes da vida. A minha última experiência com gatos foi traumática. A ‘mocinha’ que adotei, quis explorar aqui o parapeito do 10º andar do AP e acabou sendo infeliz no asfalto – calma que, na época, nem existiam aquelas telas de segurança. A história é antiga. De lá pra cá, bichinhos fofos, nunca mais. Mas animal de estimação é tudo. O amor é incondicional. E ai de quem me venha com aquele papo de que gatos amam mais a casa do que o dono... Essa lenda é abominável.

    Denise, ontem tive duas surpresas, uma desagradável, outra estimulante. Descobri que pelo mozila, tenho 10 seguidores a menos do que pelo windows explorer. Como diria o Aldir: qual mistério tem aí? Descobri tbm q, enquanto pelo mozila, não conseguia mais usar a ferramenta “seguir” os outros blogs (q me seguiam), pelo Windows E, a tarefa simples continuava sendo como era. Ocorre q por outras praticidades e até pelo hábito, continuo com o mozila e agora venho aqui e percebo q, vindo pelo mozila, não encontro a fotinho 'Gentle Giant' q me identifica como teu seguidor e se opto pelo WE, me vejo lá, é mole?! rs rs rs. A pergunta q não quer calar é: eu tou aqui (como teu seguidor) né? Isto é: vc pode me ver na fotinha de 'Gentle Giant' daí, certo?

    Bjos!

    ResponderExcluir
  16. Hola Denise, hermosa tu perra y hermoso tu dibujo.
    Me ha traido nostalgias de una perrita nuestra que hace poco murió después de más de diez años con nosotros, era una perrita de esas de la calle pero que se quedó con nosotros y nunca se fue.
    Gracias.

    ResponderExcluir
  17. Caio,
    I am having a giveaway on my illustration site of a fashion illustration that first appeared in Mirabella Magazine. please check out my work.
    David
    http://www.davidmcgrieveyillustration.com/

    ResponderExcluir
  18. gracias Paco, los animales siempre deben ser alabado!
    y los perros entonces ...
    saludos!

    ResponderExcluir
  19. G, me alegra escutar palavras boas vindas de você!
    beijo

    ResponderExcluir
  20. Paulo, agradeço seus comentários!
    congratulações a você também pelos seus belos trabalhos; já passei pelo seu blog :)
    abraço

    ResponderExcluir
  21. Pepe, o tema "cães" é sempre muito agradável!
    abraço

    ResponderExcluir
  22. Sim Sergio, posso te ver na fotinha 'Gentle Giant' nos meus seguidores; agora, vai entender o mistério? quando li seu comentário, fui logo ver se aqui também tinha diferença entre os dois navegadores e só encontrei diferenças na editoração, no WE ficou zoado o texto do perfil que editei no Mozilla... e não deveria, né?

    bom, é muito legal histórias de bichos de estimação, todos eles são sempre umas figuras!
    bjs

    ResponderExcluir
  23. Roberto Marín,gracias por el comentario ...
    y creo que el amor y la falta de que un animal doméstico produce en nosotros es siempre el mismo tamaño, es enorme!
    un fuerte abrazo

    ResponderExcluir
  24. Vida longa para Nina, que tanto encante e alegra essa casa. Nina é única, é uma estrela.

    Forte abraço do Jefhcardoso que possui a estrela Lola.

    ResponderExcluir
  25. Jefh, ah que maravilha! vida longa às estrelas Nina e Lola!!

    gostei de seu blog!
    muito texto bom!
    para se ler devagar...
    abraço

    ResponderExcluir
  26. I love your dog Nina!
    And the picture of her also!
    Very beautiful!

    -Greetings from Aagje

    ResponderExcluir
  27. Aagje, I saw your other blog with very good drawings!
    Greetings to you too...
    kisses

    ResponderExcluir
  28. Bellobellobello il tuo blog!
    Anche io amo la mia Lilla e la considero una convivente.
    Sei brava a dipingere!
    Cristiana

    ResponderExcluir
  29. sí, Verónica, Nina es bella
    y una dulce criatura ... ;)

    ResponderExcluir
  30. Denise, você me autoriza a usar este desenho da Nina ao lado, para ilustrar um poema que fica também na lateral do meu blog, que ganhei de um amigo, e fala do meu cão, o Bono. Eu aproveitto e deixo o link pra cá. Preciso divulgar teu blog. Teu trabalho é bonito demais! Se não for possível, sem problemas, ok? Beijo!

    ResponderExcluir
  31. oi nydia,
    sim pode ilustrar o poema com a pequena Nina...
    agradeço
    um abraço!

    ResponderExcluir
  32. Lovely sketch of your dog! Thank you for your comment on my sketch "Waiting for the maestro". I must say that your logo with the dog on the steps always reminds me of the little dogs Bonnard sketched and painted; it's really special, as is all your art!
    Greetings, Rodney

    ResponderExcluir
  33. Rodney,
    the puppy's header is a quick sketch,
    it is almost abstract, as pointed ... ;)))))
    I also love Bonnard, is poetic and elegant!
    as well as Duffy, Vuillard ....
    they are masters
    thanks for everything!
    greetings and hugs

    ResponderExcluir
  34. Amor incondicional!
    Nina está linda, nos dois momentos!

    ResponderExcluir
  35. Lúcia,
    é isso mesmo, incondicional...
    obrigada,
    beijos

    ResponderExcluir