translator - choose your language

29 de julho de 2010

verão 66



41 comentários:

  1. Denise, che grafica originale, la riconoscerei tra mille che é tua... il parafango del "maggiolino" Volksvagen é geniale, dice tutta una storia, so che li costruivano anche in Braisle... pensa é stata la mia prima macchina..
    un bacio e grazie per questo bel levoro che rievoca tempi andati...

    ResponderExcluir
  2. I would like to be on this beach right now! xox Corrine

    ResponderExcluir
  3. That's so cool. How did you do that sand?! Wow. Excellent colour!

    ResponderExcluir
  4. I'd like to be on the beach too :) I really like what you've done with patterns in your previous posts. Thanks so much for the follow!

    ResponderExcluir
  5. Nice one. Molto anni '60. Brava!

    ResponderExcluir
  6. Olha o seu Dirceu e a dona Dirce!!!
    Estão muito bem!
    É sempre satisfatório e super prazeroso o produto final da midia digital.
    Gostei.
    A areia ficou 10!
    baci

    ResponderExcluir
  7. lindo, e o detalhe do carro e realmente genial.

    ResponderExcluir
  8. Laura, il 'fusca' come è stato chiamato qui, è stata anche la mia prima macchina ...
    Mi piace ricordare quegli anni affascinanti; ho buone foto
    di vacanza al mare...
    grata caríssima

    ResponderExcluir
  9. Corrine,
    I'd give anything to be on the beach
    and take back time so charming ...
    thank you dear :)

    ResponderExcluir
  10. Kim, remember beach here in winteris torturing ... :)
    well, part of the sand has a percentage of the original photo.
    grateful
    and a hug!

    ResponderExcluir
  11. Linda Hensley,
    thanks for enjoying the earlier work
    your works are amazing, congrats!
    hugs!

    ResponderExcluir
  12. Wawos,
    il 60 ... bei tempi, pieni di speranza e di fascino!
    grata,
    abbracci!

    ResponderExcluir
  13. é Caio...
    tenho fotos muito boas de férias na praia, meu tio fotógrafo tinha olhos para verdadeiras obras de arte, ele mesmo revelava, ampliava e fazia as cópias para todos; que saudades da calma desse tempo...
    bacione caro!

    ResponderExcluir
  14. legal Li!
    e como disse a Pink Wainer, se
    Picasso fosse vivo hoje, ele estaria arrazando na 'computer artes'...
    baci

    ResponderExcluir
  15. Adorei o maiô, o fusca, a marca dos pneus e toda esse clima nostálgico. Excelente releitura.
    Um beijo, Denise :*

    ResponderExcluir
  16. Lo sai, mi piace molto quello che fai. Questo rende proprio l'idea in modo gentile e raffinato. Buona notte deny

    ResponderExcluir
  17. Talvez. Mas Picasso era gênio.
    Ah...
    essa pink é a sobrinha da Nara Leão...

    baci

    ResponderExcluir
  18. É verão e de 1966! A areia tá impagável mesmo, e que linda a Sra. Dirce de touca..:) Sobre o primeiro carro ser um fusca... bem o nosso foi uma brasília, rs, mas depois tivemos o tal fusca, meu pai (que saudades!) comprou de surpresa e veio de surpresa feliz nos ver, coisa que nunca esquecerei! Obrigada por dar cor à imagem, mas sobretudo às boas lembranças de quem passa por aqui.

    Beijos

    ResponderExcluir
  19. los estampados... los bañadores, la toalla es lo que más me gusta. siempre te digo lo mismo pero es que me encantan!!!

    ResponderExcluir
  20. Verão bonito!
    Mais uma vez eu encontrar coisas novas sobre os processos maravilhoso :).
    Obrigado!

    ResponderExcluir
  21. Rosa Maria,
    muito saudoso tudo isso...
    mas foi bom mexer com estas recordações!
    obrigada e um beijo

    ResponderExcluir
  22. Grazie Deny,
    Ho molto apprezzato il tuo commento!
    un bellissimo weekend

    ResponderExcluir
  23. Ângela, basta uma pequena coisa,
    um cheiro, um sabor, para despertar tantas lembranças boas...
    no caso aqui, uma boa foto.

    meu pai também teve uma brasília!
    sweet memories ;D

    abraços.

    ResponderExcluir
  24. camino roque,
    siempre se puede decir de los estampados, porque me gusta oírla decir... ;)

    gracias!
    un gran abrazo.

    ResponderExcluir
  25. Costea,
    vă mulţumesc pentru gust şi de
    fi interesat de tehnici! :D
    hugs!

    ResponderExcluir
  26. Ola Denise,
    Gostei muito deste trabalho,
    Eu consigo sentir o cheiro de mar,
    as marcas paralelas dos pneus na areia ficaram muito bem colocadas.
    Congratulações
    Bom final de semana
    Grande abraço
    Paulo

    ResponderExcluir
  27. agata gracias!
    me alegro de verte aquí!
    beso

    ResponderExcluir
  28. Paulo,
    que bom que essa imagem trouxe o aroma do mar até sampa!
    obrigada e um ótimo fim de semana!

    ResponderExcluir
  29. Amazing work! You have captured the sand nicely.

    ResponderExcluir
  30. Hi Denise. I have always thought that the 60´s were an special time. Perfect?? well, certainly nothing is perfect, but I can´t do nothing but to believe it was. Your image show that certain touch of innocence and joy that characterized those times. What i do like the most about your images from past priceless times is that they not only show a certain instant, but also a whole group of emotions and sensations, as if all the sounds, feelings, etc had been caught, the same way it is possible to catch a butterfly.
    I wish you a bright and shining day,,receive such a big hug my dear friend =)

    ResponderExcluir
  31. Un gran risultato, il fondo sembra proprio sabbia! Simpatico il "fusca"! Buona domenica, Arianna

    ResponderExcluir
  32. me encantan tus trabajos, este lo encuentro particularmente genial.saludos

    ResponderExcluir
  33. Denise this is my favourite out of the last few. Allthe elements work so well together in a kind of surreal manner. Their position is almost intimate - very interesting

    cheers from Oz

    :)

    ResponderExcluir
  34. Alberto,
    yes, the '60s were special, there was an air of optimism and hope about life ...
    your impressions about this job touched me because this is exactly how I feel when I saw this series of vacation photos on the beach, a mixture of aromas, warmth, feelings and happiness that I think I could go on drawing ...
    grateful for your insight!
    receive such a big hug too,
    my dear friend =)

    ResponderExcluir
  35. Ciao Arianna, grazie! :D
    lo 'fusca' sta avendo successo!
    abbracci cari!!

    ResponderExcluir
  36. Hola Javi!
    bienvenido y gracias por cometarios ...
    abrazos!

    ResponderExcluir
  37. Hi Andrew,
    I tried to leave the shades more pastels to convey a calm;
    and also had a surreal feeling,
    I thought the mat would levitate like a flying carpet ...

    well, it occurs to me as soon as I finish a job, I 'looking for hairs on eggs' ...

    but I liked the result!
    thank you,
    and greetings!

    ResponderExcluir
  38. La vie de tous les jours nous propose des milliers de scènes courantes qu'il faut savoir observer pour les reproduire d'aussi belle façon. M^me le talent ne suffit pas, il faut du cœur aussi.
    Bravo et belle journée.

    Roger

    ResponderExcluir
  39. Roger,
    dans le cas de cette scène, j'ai utilisé le coeur!
    sont mes parents un moment de détente si calme sur la plage ...
    Je m'ennuie de ces situations après un certain temps ne s'est pas produit plus.

    Merci ami, pour comprendre mon intention dans cette conception.
    Une forte accolade!

    ResponderExcluir