translator - choose your language

30 de setembro de 2010

feliz aniversário, Tata

mixed media, pintura digital


hoje é aniversário da minha irmã, Dirce, que eu sempre chamei de Tata...
desde pequenas, nos entendemos bem, brincamos muito juntas, 
e um fato curioso, é que "brincando de escola", 
ela me alfabetizou, o que eu sempre achei muito legal!

Ela é psicóloga clínica e professora universitária, sempre atuante e interessada 
em ‘entender melhor’ o comportamento do ser humano; por isso nessa pintura, 
coloquei, um 'manuscrito' e um 'ser' representando a psique.

seja feliz, minha irmã!

38 comentários:

  1. precioso! me encanta cómo captaste la mirada

    ResponderExcluir
  2. PARABÉNS às MANAS.
    Primeiro pelo Aniversário que felicito e desejo saúde, harmonia e Amor.
    Em segundo parabéns pelo encanto cheio de revelação eternizado num processo de criação sempre belo com o cunho de Danise “MANA”.
    Felicidades para toda a FAMÍLIA e Amigos.
    Bj´s. Até sempre.

    ResponderExcluir
  3. Lovely picture Denise.

    greetings, Joop

    ResponderExcluir
  4. Es tu hermana, pero que bella es!!!, felicidades por su añito más de vida y que siga entregado ese amor que expresa con sus ojos. Excelente trabajo Denise. Abrazos fuertes...

    ResponderExcluir
  5. Um feliz aniversário e o desejo que tudo do melhor lhe aconteça em mais um ano de vida. Com muitos dos sorrisos que a sua fotografia nos mostra.
    Jorge Manuel Brasil Mesquita
    Lisboa, 30/09/2010

    ResponderExcluir
  6. What a nice tribute to your sister! I'm sure that has made her smile today. Best to you too!

    ResponderExcluir
  7. ¡Felicidades,Dirce!.Eres tan bella como tu hermana.Y, la amistad que teneis entre vosotras, más aún.

    ResponderExcluir
  8. Beautiful. I like what you put into this portrait; you can feel the love.

    ResponderExcluir
  9. Que mana de olhar mais doce :)

    Parabéns para as duas!

    Beijo, Denise :)

    ResponderExcluir
  10. ufff43 - Luisa Navarrete,
    gracias!
    es que el modelo ha ayudado mucho!
    Abrazos

    ResponderExcluir
  11. Paulo Duarte,
    fico feliz porque transpareceu
    um momento terno!
    obrigada em dobro, por nós duas...
    abraços

    ResponderExcluir
  12. Fer,
    sí, ella es una persona muy
    amable y emocionada!
    gracias por las palabras dulces!

    ResponderExcluir
  13. Jorge Manuel Brasil Mesquita,
    agradeço em nome dela...
    abraço

    ResponderExcluir
  14. Kim,
    hope she has be encouraged,
    because it is in the midst of a heavy cold! and for this, just be patient ...
    thank you dear

    ResponderExcluir
  15. Maite,
    ella fue mi primer amiga y maestra ....
    "Damos las gracias a" las hermosas palabras!
    abrazo

    ResponderExcluir
  16. Jean Spitzer,
    her look motivated me a lot.

    ResponderExcluir
  17. Rosa Maria,
    nós agradecemos suas doces palavras!
    beijos

    ResponderExcluir
  18. wordless..exellent work, compliments!:)

    ResponderExcluir
  19. Tiene una cara preciosa que transmite buenas vibraciones y tu pintura digital la embellece aun mas, cuida de tu tesoro .Felicidades Dirce.
    Abrazos.

    ResponderExcluir
  20. mega,
    buenas palabras también transmitir buenas vibraciones!
    gracias para mí y para ella!
    besos

    ResponderExcluir
  21. su mirada refleja armonía y eso no se consigue sin más

    ResponderExcluir
  22. magnifico bellisimo le sourire
    bbravo c'est sublime
    un visage de tata tata gros nénés

    ResponderExcluir
  23. Feliz Aniversário!
    Bom fim de semana!

    ResponderExcluir
  24. Je vous ai aperçu parmi les gens qui suivent mon blogue, et je me suis retrouvée ici en suivant le lien.

    Je ne sais qui est cette personne sur la photo, mais elle me semble être une vraie et bonne personne. J'aurais presque envie de peindre ce visage! Si vous m'en donnez la permission, je le ferai.

    Quoi qu'il en soit, je suis heureuse de savoir que vous me visitez de temps à autre, mais je ne comprends rien au portugais... ;¬(

    From what I've seen here, I love your art! Really interesting. I'll come back to see what you'll do next!

    Amitiés

    ResponderExcluir
  25. Olá, bom dia! Parabéns a você pela homenagem e relato tão importante que é o aprender, e, para bens a mana pelo aniversário, muito bom o Blog, abraços.
    Arturo C. Gonzalez

    ResponderExcluir
  26. camino Roque
    Sí, un montón de armonía ...
    gracias por ver

    ResponderExcluir
  27. frankie pain
    oui, ça fait du bien
    avec lui-même ;))
    je vous remercie!
    bisous

    ResponderExcluir
  28. Lucrécia Bloggia
    je vous remercie de votre visite sur mon espace, et vous remercie également pour «profiter» de mon travail!

    cette personne est ma soeur, qui avait son anniversaire le 30, donc j'ai fait cette «peinture» à son honneur!

    et de mieux communiquer, il suffit de choisir votre langue du traducteur, juste en dessous de l'en-tête du blog!
    ...je parle à tout le monde par "google traducteur" - essayer vous-même!

    à bientôt,
    amitié!

    ResponderExcluir
  29. Arturo C. Gonzalez,
    muito obrigada pela sua visita!!
    agradeço por mim e por minha irmã! :)
    abraço

    ResponderExcluir
  30. wonderful creation!
    I like the eyes of the character and of course those beautiful colors! bye !! :))

    ResponderExcluir
  31. Mahon,
    the eyes...
    will even be mirrors of the soul?!
    merci!

    ResponderExcluir