translator - choose your language

8 de julho de 2011

missing the friend


interpretação da foto "Homesick" de Gabriella Mirollo
interpretation of the photo "Homesick" by Gabriella Mirollo


77 comentários:

  1. Clever composition, we are looking in, she is looking out ...

    ResponderExcluir
  2. Hi, Denise,
    Lovely colours. The work reminds me of a picture book, "Finding Jack" illustrated by Ann James. Thank you for the lovely work. Have a wonderful weekend!!
    Cheers, Sadami

    ResponderExcluir
  3. Hi Denise, i like what you did to the original, and the story coming with it by Gabriella i liked too! The different patterns you used for the carpet and drapes and the warm colours, very good! And ofcourse thank you so much for your lovely comments on my illustration- and on my painting blog really appreciate it! Have a wonderful day Love Lies

    ResponderExcluir
  4. A lovely creation Denise, the colors are beautiful.

    Kisses, Joop

    ResponderExcluir
  5. I love Gabriella's photos , your use of colour here is beautiful, very nice work, x

    ResponderExcluir
  6. ciao e complimeti, molto belli!
    http://iquadridipaolabrunetti.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  7. oh, I love this. just like my cat :)

    ResponderExcluir
  8. I love that carpet, and the contrast between hot and cold colours!

    Really, I LOVE that carpet!

    ResponderExcluir
  9. La macchia nera del gatto è semplicemente eccezionale. Eccellente lavoro Denise. Ciao!

    ResponderExcluir
  10. Cara Denise, this is a wonderful interpretation of my photo! I am so happy! Many thanks for taking it to a whole new level with such beautiful patterns and colors! And thank you also, for linking to the original post. This photo and the circumstances of taking it were very meaningful to me, and by the way you have rendered it, I know you understand completely everything that went into to the photo. Bravissima!

    ResponderExcluir
  11. Olá Denise,
    vou resumir o meu comentário:
    LINDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Parabéns,
    essas cenas emolduradas por esquadrias, em geral, não ficam boas.
    No entanto você resolveu com extrema categoria.
    Esses seus vermelhos me encantam!
    Um abraço

    ResponderExcluir
  12. Wow .it is fantastic .with the frame of window .I really catch the sense of missing some things valuable like friend.The black cat and carpet all must be there .at the end fantastic and lovely

    ResponderExcluir
  13. Beautiful picture:)
    Greetings from,

    Berit.

    ResponderExcluir
  14. UmGrandeTrabalhoUmavezmais
    BoasCriações

    ResponderExcluir
  15. Hola bonita amiga, como estas? Yo deseo que tu te sientas muy feliz y alegre, si duda lo mereces. Y darte las gracias por el cariño que me das, tu si que expresas un amor hacia los demas enorme. Gracias por tu amistad. Y que decir de tus obras, me encantan, me recordo esta al art noveau, es adorable, sabes usar los colores apropiados y dar la forma exacta, me encantan cada una de tus obras. Gracias por dejar que las veamos ^^.

    Y bueno, yo ahora ando un poco enfermo pero mejorare, siempre mejoro ^^, y tu pronto veras tu sorpresa, ultimamente mi tiempo escasea, pero poco a poco voy consiguiendo tranquilizarme y tomar las riendas de mi vida. Yo definiria mi vida como un coche sin frenos. Pero teniendo tu amistad me siento muy bien, gracias por todo. Y que tal tus dias? Tienes vacaciones? Un abrazo muy fuerte amiga!

    ResponderExcluir
  16. Grafisch, vind ik, dit, een van je betere werken!
    Ik hou van zwarte katten..
    Mooi week-end gewenst,Willy

    ResponderExcluir
  17. Like it very much and I love what you did whit the blanket: What a beautiful red and great spots!

    ResponderExcluir
  18. Hallo liebe Denise!

    Wieder ein wundervolles Bild mit so viel Stimmung! Man möchte reingehen und sie kraulen...! :-)

    Liebe Grüße aus Wien und eine ganz liebe Umarmung,

    Florian

    ResponderExcluir
  19. ¡Me encantaron los detalles de las manchas!

    Eres grande Denise :)

    ResponderExcluir
  20. Very beautiful creation dear denise, I like the depth represented :))

    Bye**

    ResponderExcluir
  21. ¡ Delicioso trabajo!. Saludos.

    ResponderExcluir
  22. This is very beautiful dear Denise, the black kitty is gorgeous and I love the bright colours and patterns you have used in the fabrics and curtains. I have a black kitty and he is most impressed.:) Wonderful art!

    xoxoxo ♡

    ResponderExcluir
  23. How lovely is this! I continue to be happy to visit your blog. :O)

    ResponderExcluir
  24. This is wonderful. Fantastic colours, sharp graphics, evocative atmosphere. Fixe!

    ResponderExcluir
  25. Wong,
    true ... good point!
    thanks
    a hug!

    ResponderExcluir
  26. Sadami,
    good reference! researched "Finding Jack", and 'found' images from the book, with beautiful illustrated cover by Ann James ...
    did not know her work ... is very nice, thank you friend!
    have a great weekend!
    hugs!

    ResponderExcluir
  27. Lies,
    thank you for this lovely comment!
    yes, Gabriella is a person of sensitivity, and his work is quite peculiar.

    A big hug!
    We'll see!

    ResponderExcluir
  28. Joop,
    thank you for the words,
    always kind!
    a big hug!!

    ResponderExcluir
  29. Renilde,
    yes! the pictures of Gabriella
    are always very sensible and inspiring ...
    thanks so much
    a hug!

    ResponderExcluir
  30. ciao Paola Brunetti!
    Grazie di cuore!
    baci

    ResponderExcluir
  31. Tayete,
    I'm glad you like it, especially the carpet!
    I splash on a red background!
    thank you

    ResponderExcluir
  32. ciao Tito,
    sì, il gatto è stata semplificata
    solo in un macchia nera...
    povero... ;)

    grazie!

    ResponderExcluir
  33. Caríssima Gabriella,
    I am very happy that you enjoyed!
    I got involved in the spirit of
    the image that evokes peace and warmth of a home, and especially
    a 'wait confident' a friend
    who is coming!

    grateful for the partnership
    and trust ... :)
    was a delicious start!

    baci

    ResponderExcluir
  34. Antonio Machado,
    OBRIGADA!
    eu gostei de me sentir do lado de fora da janela!
    penso que as cores ajudaram a definir os planos da imagem!

    um enorme abraço!

    ResponderExcluir
  35. Saeid,
    I'm very happy to know that
    feelings were 'caught'!
    already won!
    heartfelt thanks!!

    ResponderExcluir
  36. Bare bilder,
    thank you!!
    greetings

    ResponderExcluir
  37. Hi Lenara
    thank lovingly!
    oh yes... I'm there in your blog!
    XX

    ResponderExcluir
  38. querido amigo Mapache!
    que siempre sabe qué decir para hacerme más 'viva' con la vida,
    que al final, no es tan colorida como en mis dibujos ... ...
    Gracias de corazón!
    y, por supuesto anhelo de sorpresa, pero yo quiero que hagas
    todo a su tiempo ...
    siempre estamos aquí, todos los días un desafío!

    un abrazo enorme,
    del tamaño de los océanos

    PD: lamentablemente, no tengo vacaciones hace unos años! :(

    ResponderExcluir
  39. Willy,
    black cats are so beautiful!
    grateful, to appreciate the drawing!
    and at this stage,
    a great week!!

    ResponderExcluir
  40. céline,
    are splashing on a red background;
    I enjoyed 'comfort' the kitten with these colors!

    ResponderExcluir
  41. Lieber Florian,
    Wahr ist, of this arme Kätzchen;-)
    weckte Pflege der Gefühle!
    Grüße aus Sao Paulo!
    und Eine große Umarmung

    ResponderExcluir
  42. Alandroide,
    Estos grandes parches es "entretener"
    el pobre gatito ...

    muchíssimas gracias mi amigo! :)

    ResponderExcluir
  43. Mahon thanks!
    I enjoyed the plans in the image, too; I felt real, out the window.

    a real hug

    ResponderExcluir
  44. dianne,
    I can only thank you
    for the warm comment ...!

    never had a cat, but I think
    too beautiful, black cats!

    hugs and kisses ... :)

    ResponderExcluir
  45. Jan,
    thank you :))
    is an honor to receive your visits!
    hugs and kisses!!

    ResponderExcluir
  46. A black cat dreams with other worlds...

    ResponderExcluir
  47. é pura ternura ...
    toca minha alma ....
    Obrigado.

    ResponderExcluir
  48. Remei,
    obrigada à você!
    ... me alegra a alma!

    gracias gracias
    un beso!

    ResponderExcluir
  49. nice illustration! I also like to see where you've got the inspiration from

    ResponderExcluir
  50. Me encanta muy colorido y contrasta con lo negro del gato!
    Saludos

    Janet

    ResponderExcluir
  51. Ambas imagens são de grande personalidade, cada um com sua particularidades.
    Excelente trabalho, Denise!
    Amei.
    Beijos, diretamente de Brasília.

    ResponderExcluir
  52. Uhooi,,
    Wow,, It works fine and dandy,,

    Uhooi.blogspot.com

    ResponderExcluir
  53. Janet Saludos!
    bueno que estás aquí, gracias

    ResponderExcluir
  54. Crissant!
    estamos mais perto agora!!
    estava com saudades...

    obrigada :)

    ResponderExcluir
  55. Hya Denise, how are you? How beautifully you have reworked this image, given it a stamp which counterbalances the perspective - it's something tyhat keps our minds engaged - when warm colours recede and cold colours come forward aand the world is made upside down :)

    ps sorry to be not here - have been on holidays : yippee! :)

    ResponderExcluir
  56. Bello con quei colori caldi! Il micio che aspetta il padrone...ciao, Arianna!

    ResponderExcluir
  57. Adorooooooooo i gatti !
    Les chatouilles, les charmilles, les charmant, les cha cha cha !
    Les chat teignes aussi et encore les châteaux pas qu' en Espagne.
    Ciao !

    ResponderExcluir
  58. Oi, Denise
    Eis, um haicai do gato

    O gato no sofá
    me vê quadriculado
    da janela gradeada?

    bjs

    ResponderExcluir
  59. love your blog, it is so inspiring and creative and totally unusal :)
    xoxo

    visit me:
    http://creatures-on-earth.blogspot.com

    ResponderExcluir
  60. Andrew,
    This drawing has a touch of perspective that deceive us ... thanks for the observations!

    I'm glad you enjoyed the holidays!
    greetings!!

    ResponderExcluir
  61. Ciao Arianna,
    i colori hanno
    una atmosfera amichevole ...

    grazie cara!
    baci

    ResponderExcluir
  62. versus,
    tous les discours ... écoutez!
    merci pour l'enthousiasme à propos des chats!

    ResponderExcluir
  63. Elisa T. Campos,
    que delícia, um lindo haicai!
    obrigada!!

    abraços

    ResponderExcluir
  64. not-normal,
    a lot of thanks, for your encouraging words!

    I've been in your blog,
    and I liked it!
    a kiss

    ResponderExcluir
  65. I absolutely love this one! The mood, colours, patterns are great! The title sounds sad ...

    ResponderExcluir
  66. Rodney,
    I liked your view and agree,
    the wait seems a bit sad ...
    a big hug!

    ResponderExcluir
  67. Ah, my BG guy who died a bit ago is my soul cat and this so reminds me of him. Wish I had a rouge couch cover!Like the way we can be voyeurs. Over from Robert's blog. Amazing work!

    ResponderExcluir
  68. starrlife, thanks!
    I felt in this room with the kitten,
    when I drew ...

    ResponderExcluir
  69. Gorgeous!!! Love the colors a lot.

    ResponderExcluir
  70. Momo Luna,
    I liked the colors, too
    are like a fondness for the kitten...
    a hug

    ResponderExcluir
  71. Passei para lhe deixar um beijo na alma! Não estou conseguindo entrar sempre, mas tenho você comigo! Adoro o que faz, essa "arte espelho do coração", Denise. Até breve...

    ResponderExcluir