translator - choose your language

26 de março de 2012

simply Claire


"É curioso ver que quase todas as pessoas de grande valor têm maneiras simples; 
e que quase sempre as maneiras simples são tomadas como indício de pouco valor."
Giacomo Leopardi 
"It is curious that almost all people of great value have simple ways, 
and that often the simple ways are taken as evidence of little value." 


43 comentários:

  1. Wonderful portrait!
    Big hug :)

    ResponderExcluir
  2. Hi, Denise,
    The eyes are so impressive. What a thoughtful person you are!! I love the quote so much. Yes, I want to lead a simple life.
    Cheers,Sadami

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. yes Sadami, I also want and like the simple life!
      thank you dear; cheers

      Excluir
  3. Conceptos tal vez producidos por el prejuzgamiento que a veces hacemos de las personas sin conocerlas a fondo, no?
    El tema de los valores es algo que en estos tiempos está en baja, digamos que el lugar donde estos se transmitían de generación en generación era la familia, y ahora poco queda de ella.
    Gran trabajo Denise!!!!!! te felicito!!!!!
    buena semana para tí y tus personas amadas!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Roberto,
      gracias por las palabras, mi amigo
      lamentablemente lo dije la verdad sobre transmisión de los valores ...
      la familia fue perdiendo importancia y la verdadera misión.
      será el nuevo milenio!?

      Excluir
  4. Un volto stupendo con uno sguardo intenso eun pò malinconico. Bellissimo lavoro, accompagnato da un pensiero di Leopardi che ci fa riflettere. Complimenti Denise!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. grazie Tito,
      il pensiero di Leopardi, dice 'tutto'!
      abbraccio

      Excluir
  5. Verdadeiro, Leopardi descreveu muito bem a obra de arte e a grandeza de um ser humano que não precisa de outra roupa diferente de simplicidade.
    O olhar de mulheres transmite um clima calmo e reflexivo. Eu gosto disso.

    Um abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amaltea,
      a grandeza do ser humano vestida de simplicidade...
      um desafio.
      obrigada, querida

      Excluir
  6. La vraie simplicité est dans le regard, droit, franc et sans détour. Mais quel univers dans ses yeux!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Je suis d'accord Versus,
      l'univers dans ses yeux ...

      Excluir
  7. Oh your quote, how true!!!!! Hope all your issues are resolved! xox Corrine

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Corrine,
      are put to the test, by destination to have a simple life ...
      thanks
      .....sadly we are still in the midst of the problems in series :/

      Excluir
  8. meravigliosa... intensa... bellissima...

    ResponderExcluir
  9. Mooi werkje ,Denise!!
    Reactie op Leopardi..
    Eenvoud heeft op zich, heel veel waarde,wie of wat men ook is!
    Groetjes aan Claire.

    ResponderExcluir
  10. Así es, Denise. Intensa la mirada de esta hermosa mujer.Transmite determinación y seguridad. Saludos.

    ResponderExcluir
  11. Olá Denise,
    a imagem singela, com cores e traços doces, nos remetem ao texto - simples e bom!
    É bom porque é simples ou é simples porque é bom?
    Aliás é sempre bom lembrar do quanto a arrogância diminui...
    Um grande abraço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Antonio,
      na verdade a simplicidade é um luxo!
      obrigada
      um enorme abraço

      Excluir
  12. Su mirada es hipnótica y los colores son muy atrayentes.

    Una verdadera OBRA, así con mayúsculas.

    Sé feliz :)

    ResponderExcluir
  13. y por eso a mi me gusta la sencillez, porque tendeamos a complicarnos la vida gratuitamente y no disfrutamos de lo que tenemos... es tan sencillo que nos cuesta entender. Me encantó su postura, un besito!

    ResponderExcluir
  14. otra idea tan secilla como la sensibilidad es tomada a menudo también como un síntoma de poco valor. :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Miñu,
      me encantó lo que dijiste ... las cosas simples, son tan simples que nos cuesta entender
      y en nuestra vida cotidiana, las cosas simples tiene un valor incalculable ...como un "simple pedazo de la torta" y un "simple taza de té" ......
      usted acepta?

      besos

      Excluir
  15. Denise, sono tornata ad ammirare la tua opera e ho notato il nuovo sistema di rispondere ai commenti, é bellissimo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. grazie cara Laura!

      .................
      sì, penso che questo modo di rispondere, è molto più facile e organizzato
      basta andare in Impostazioni> messaggi e commenti> opzione, 'incorporato'

      baci

      Excluir
  16. grazie! credo che proveró anche io, cosí é piú facile rispondere,
    un bacione

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Laura, non so se è disponibile in
      tutti i modelli di layout ...

      baci

      Excluir
  17. How true! This piece is especially captivating!

    ResponderExcluir
  18. Love the colors, love the look in her eyes. Wonderful portrait Denise.
    I wish you a great weekend!
    xoxo

    ResponderExcluir
  19. lindo retrato y me gusta mucho la frase también, creo que es muy cierta.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. gracias querida Ana!
      Sí, la simplicidad es todo en la vida
      besos

      Excluir
  20. Clare me parece guapa. El color va con la expresión.

    Saludos y un placer.

    ResponderExcluir