translator - choose your language

10 de novembro de 2010

rústica

mixed media











foto ref., 'J. Morgan Puett', Elle decoration, nº54


82 comentários:

  1. me gustan por igual las dos versiones... buen trabajo!

    ResponderExcluir
  2. Traços muito precisos.
    Esse trabalho é tao bom, que nem a ausencia de cores faz perder o charme do trabalho. É simplesmente outra forma de se ver.
    Adorei.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  3. Denise un altro splendido lavoro, sei bravissima

    ResponderExcluir
  4. you should do cartoon work girl! you are good

    ResponderExcluir
  5. Espetacular!! Fiquei apaixonado por esse trabalho.

    ResponderExcluir
  6. Um belo esboço, uma bela pintura que espelha bem a rusticidade do ambiente.
    Jorge Manuel Brasil Mesquita
    Lisboa, 10/11/2010

    ResponderExcluir
  7. Non deixo de mirar os teus traballos,Denise, penso son fantásticos, sabes como capturar a esencia do instante e do ambiente. consigues unha boa representación psicológica dos persoagems.
    Espero que se comprenda o meu portugués/español.
    Saudos
    Felisa

    ResponderExcluir
  8. I like the lines in this a lot. I can see why you did the line drawing, as well as the colored painting. Both beautiful.

    ResponderExcluir
  9. Siempre probando no?, las dos obras son una maravilla, abrazos

    ResponderExcluir
  10. I like the lines so fine in your drawing, I also like to see both versions ! with or without colors, make your choice !!!! I liked ! :))

    Bye**

    ResponderExcluir
  11. Che carina!!!! hai davvero disegnato una ragazza graziosa!!!! secondo me ti somiglia!!! baci.

    ResponderExcluir
  12. Rústico, fresco e moderno ao mesmo tempo. Isso me agrada! Bisous.

    ResponderExcluir
  13. Me gustó ver los dos pasos previos al final. Es buenísimo. Como dice Ofelia: fresco y moderno.
    Un beso de maracuyá.

    ResponderExcluir
  14. The knees are everything! She looks a little old for that girlish pose, but that makes it more interesting as a portrait. It works!

    ResponderExcluir
  15. Luis Navarrete,
    gracias!
    y ahora añade la versión B&W. ..
    Abrazos

    ResponderExcluir
  16. Crissant,
    obrigada querida!
    gosto muito da tua opinião...
    beijos

    ResponderExcluir
  17. Laura,
    tu sei generosa! grazie!
    baci

    ResponderExcluir
  18. Rogerio Santana,
    ahh que bom! te agradeço!
    abraços

    ResponderExcluir
  19. Jorge Manuel Brasil Mesquita,
    é isso, eu também achei que se caracterizou bem o delicioso ambiente campestre!
    obrigada e um grande abraço

    ResponderExcluir
  20. Felisa,
    gracias por "el portugués"y también el afecto del comentario!
    Abrazos fuertes

    ResponderExcluir
  21. Jean Spitzer,
    and now, added the B&W version,
    I think interesssante translate the color shades of gray...

    ResponderExcluir
  22. Anónimo de la Piedra,
    gracias e saludos

    ResponderExcluir
  23. Fer,
    Me parece interesante mostrar los pasos y las conclusiones!!
    muchas gracias! ;))
    abrazos

    ResponderExcluir
  24. Mahon
    is good to show the steps and different results! :))
    merci!!
    bisous

    ResponderExcluir
  25. Chiara,
    grazie per godersi il disegno!
    ma non è come me .... haha ha
    baci caríssima!!!

    ResponderExcluir
  26. Olivia,
    Votre commentaire est précieux
    pour moi! merci!!
    bisous ;)

    ResponderExcluir
  27. Alenka,
    bueno ver soluciones diferentes, ¿no?
    gracias querida!
    besos campestres ;))

    ResponderExcluir
  28. BANJO52,
    always has a point of greater attention, is not it?
    I agree with the knees ...
    thanks!

    ResponderExcluir
  29. Hola Denise, now where am I? :)
    Oh it's great to see how you work this up, you are very kind to show your secrets.

    Its great to see the strenght of the design before we see the acoutrements - the contrast between the lines and the texture are superb as always. And the knowing direct look of the subject, the dynamic symmetry of the pose. It's all very engaging. This is a good work, eh?

    fromage from Oz!

    :)

    ResponderExcluir
  30. Qué maravilla! Muy acorde la rústica de la arquitectura con los tonos de la ropa que viste el personaje. Siempre es un placer var tu trabajo, no pares de producir, querida Denise!!

    Felicidad para ti.

    ResponderExcluir
  31. Me gustan los tres pero, el primero, más por lo acertado del color: los tonos ocres , tierras y los estampados acentúan el estilo rústico.Te felicito, Denis.

    ResponderExcluir
  32. Me encanta ambas versiones es un dibujo lleno de creatividad!

    ResponderExcluir
  33. Andrew,
    Yes, the design is the secret!
    Thanks for your opinion!
    greetings from "here"... ;))

    ResponderExcluir
  34. Alandroide,
    sé que me gustó también, señalar a la textura de la madera ...
    por lo que poner el dibujo también!
    gracias por las buenas palabras, amigo, abrazos...

    Felicidad para usted.

    ResponderExcluir
  35. 黄清华 Wong Ching Wah
    good to see you here!
    Hugs and thanks

    ResponderExcluir
  36. Maite Rubert,
    Me gustó mucho el diseño de esta composición, que quería publicar el dibujo también!
    gracias por tu opinión!
    Abrazos

    ResponderExcluir
  37. Luz
    gracias!
    usted es siempre bienvenida!
    abrazos

    ResponderExcluir
  38. Denise!! You have created something really really great here!! I can´t believe how fantastic all those textures look like, and the strokes are simply perfect. All the 3 versions are wonderful and in a certain way, they make one think in a process, from the first sketches to the final image. Simply amazing,and your resources and inspiration are limitless.
    just one more word, WOW !!

    ResponderExcluir
  39. Hello Denise

    All your work is so BEAUTIFUL, for me you are a GREAT ARTIST....my compliments !!

    greetings and a nice weekend, Joop

    ResponderExcluir
  40. La magie nait de la couleur et cette série ressemble à son auteur. Je veux dire, Denise que tu mets de la joie et de la couleur dans nos vies, par ton art et ton amour de la vie.
    J'aime me retrouver ici en compagnie de tes œuvres. Elles me parlent de toi.
    Merci de passer si souvent sur mon blog.
    Belle soirée à toi,

    Roger

    Va sur cette adresse
    http://www.mondenpoesie.net/
    Brigitte Maillard parle du land art

    ResponderExcluir
  41. magnifique blog et tes créations sont de toute beauté ! j'ai aimé faire un tour ici !!

    ResponderExcluir
  42. E' bellissimo, Denise! Mi piace moltissimo l'espressione del volto della ragazza, e la posizione delle sue gambe, sembra che possano muoversi da un momento all'altro! Un abbraccio, ciao!

    ResponderExcluir
  43. Great illustration!!!

    Love the middle one! or, all love them all ;P
    xx

    johanna, sweden
    art

    ResponderExcluir
  44. Alberto,
    quite liked the original design that also wanted to post ...
    was a work that ultimately brought me feel of accomplishment, you know?
    thank you, friend! ;))
    a big hug!

    ResponderExcluir
  45. Adrián,
    gracias y bienvenidos!! :)

    ResponderExcluir
  46. Rodrigo Passos,
    obrigada pela presença!
    abraço

    ResponderExcluir
  47. Joop
    I am happy with your words!
    thanks.... ;))
    good [new] week!

    ResponderExcluir
  48. Roger,
    ce travail, en particulier,
    m'a apporté une grande satisfaction!
    bon, si je pouvais passer certains de ces sentiments!
    je vous remercie!

    ResponderExcluir
  49. marty,
    bienvenue!
    Je suis heureux de vous
    accueillir ici!
    grâce

    ResponderExcluir
  50. Ciao Cristina!
    ah ... contento che ti è piaciuto questo lavoro!
    grazie

    ResponderExcluir
  51. johanna,
    I really like the design itself
    thank you!
    kisses

    ResponderExcluir
  52. Bellísimo, has enriquecido el dibujo ... rústica y sofisticada!
    Abrazos.

    ResponderExcluir
  53. Me gusta mucho la imagen que transmite esta mujer, posa despreocupada y libre. Me gusta su estilo. Y el detalle de las uñas pintadas. Un abrazo.

    ResponderExcluir
  54. Rosana,
    es realmente genial que
    miró a los pequeños detalles!
    gracias

    ResponderExcluir
  55. I like seeing the process on this very much, the inner workings of your mind. The piece brings happiness and serenity. xox Corrine

    ResponderExcluir
  56. Joanne,
    que bom te ver aqui!,
    obrigada!

    ResponderExcluir
  57. Corrine,
    the design is always my 'base'!
    good that you brought peace,
    I'm happy with the return,
    thanks dear!
    xox

    ResponderExcluir
  58. Olá! Denise Scaramai
    Belo.
    Conceptual criação espectacular como já é abitual, mas cada criação tem a sua particularidade e este enquadamento é relaxante e muito belo.
    Adoro este trabalho.
    Bj's até sempre.

    ResponderExcluir
  59. Very, very lovely. And all the different textures, just great.

    I wish you a great weekend dear Denise.
    xoxo

    ResponderExcluir
  60. Hi Denise, I like this serie and your work! I wish you a nice weekend and a lot of inspiration. Hugs from Luzia.

    ResponderExcluir
  61. Antonio Machado20/11/2010 05:43

    Denise, fica difícil elogiar o seu trabalho pois ele está cada vez melhor. O que vem depois do ótimo?
    Este desenho está superótimo!

    ResponderExcluir
  62. Paulo Duarte,
    realmente esta cena é muito tranquila!
    parece alguém que está de bem com tudo na vida...
    obrigada pela apreciação!
    até sempre

    ResponderExcluir
  63. Momo Luna
    I "traveled" by drawing the
    textures of wood, was very tasty!
    thanks honey!
    greetings!

    ResponderExcluir
  64. Luzia, thank you!
    I also wish you all the inspiration,
    which is surrounded in so much natural beauty!
    greetings
    xox

    ResponderExcluir
  65. Antonio Machado!!
    só posso te agradecer,
    por estas palavras de ânimo!!!
    abraços!

    ResponderExcluir
  66. love this a lot!!

    xx, Sabinna and David

    http://broken-cookies.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  67. SABINNA and DAVID,
    Glad you liked it!!
    X De

    ResponderExcluir
  68. me gustò mucho ver el proceso en estas tres versiones.
    Saludos ♥

    ResponderExcluir
  69. Ana,
    Sí, bueno para ver los pasos!
    gracias
    besos

    ResponderExcluir
  70. je découvre.. très intéressant ces versions différentes!bravo

    ResponderExcluir
  71. ELFI, bon!
    grâce d'en profiter!
    une accolade

    ResponderExcluir
  72. Maravilhoso o teu trabalho, meus parabéns.
    Sill

    ResponderExcluir