keep the hope in Hope

 conserve a esperança na esperança

interpretação da foto "Hoffnung...?" - Florian C.A. Czech
interpretation of the photo "Hoffnung...?" - Florian C.A. Czech

she is able to tame the unicorn

ela é capaz de domar o licorne

ref. 'Portrait of a young woman with a unicorn' - Raphael di Sanzio

... e disse Leonardo da Vinci,

"O unicórnio, através da sua intemperança e incapacidade de se dominar,e devido 

ao deleite que as donzelas lhe proporcionam, esquece a sua ferocidade e selvajeria.
Ele põe de lado a desconfiança, aproxima-se da donzela sentada, e adormece no seu regaço.
Assim os caçadores conseguem caça-lo."
  
... and said Leonardo da Vinci,

"The unicorn, through its intemperance and inability to dominateand because of 

the delight that give you the maidens, forgets its ferocity and savagery.
He puts aside the mistrust, approaching the maiden sit, and falls asleep in her lap.
So hunters can hunt it."

Lupercius, the gentle faun

Lupercius, o gentil fauno continua a proteger rebanhos, repelindo os lobos.

... and he continues to protect livestock, repelling wolves.