a portrait composed

                                   dedico à Ângela Calou

...um retrato, escrito a golpes de tinta, desvios de tempo, letras ao vento, estranha irrazão
...a portrait, written with the stroke of paint, variances of time, letters to the wind, strange unreason

Liza, does not stand small talk

Liza, não suporta conversa fiada

                                                         ref. fortepan

break on the trip

sintonia

                                                                     made to order

me, a fake?

releitura da arte original de Enrico Mazzanti  - rereading the original art by Enrico Mazzanti

"O objetivo do mentiroso é simplesmente agradar, encantar, e dar prazer. É a base da sociedade civilizada."
"The aim of the liar is simply to please, delight and pleasure. It is the basis of civilized society."

Oscar Wilde 

Claudia

                                                                           made to order