translator - choose your language

19 de agosto de 2010

self-communion



... comentário-prenda-poema de ÂngelaCalou :

Ah moço, que toques uma canção para mim!... 
carícia doce aos meus ouvidos no ritmo de La ou Si... 
Como tu, não consigo ver coisa alguma além de teus dedos que sobre as cordas 
acordam os melhores acordes só para mim. 
Moço de ar melancólico, venha ser triste comigo, não prometo as tais flores,
terás porém o meu ombro no tempo de cada abismo... 
Moço que se protege do frio dentro de seu casaco estampado, 
saiba que o frio nunca foi coisa da estação, 
mas desse teu peito inflamado que se exterioriza no som bonito de tuas mãos.
 

48 comentários:

  1. Ah moço, que toques uma canção para mim!... carícia doce aos meus ouvidos no ritmo de La ou Si... Como tu, não consigo ver coisa alguma além de teus dedos que sobre as cordas acordam os melhores acordes só para mim. Moço de ar melancólico, venha ser triste comigo, não prometo as tais flores,terás porém o meu ombro no tempo de cada abismo... Moço que se protege do frio dentro de seu casaco estampado, saiba que o frio nunca foi coisa da estação, mas desse teu peito inflamado que se exterioriza no som bonito de tuas mãos.

    Linda! Vc sempre consegue.
    Um beijo

    ResponderExcluir
  2. Denise, estou eu apaixonada por este moço aí em cima, ele me roubou de Dante, e então o levei comigo!... Espero poder.

    ResponderExcluir
  3. Me recuerda mucho a mi novio, cuando está en silencio, pensativo, tranquilo, toma su guitarra y crea nuevas melodías. Está precioso Denise. Abrazos

    ResponderExcluir
  4. Bonito dibujo de la guitarra.
    Traer un poco de Elvis Presley.

    ResponderExcluir
  5. Que coisa mais bonita e terna!É mesmo um presente...
    Beijos,

    ResponderExcluir
  6. These digital paintings are wonderful, not sure how you do them, but they are so full of life and depth. xox Corrine

    ResponderExcluir
  7. Suscita grande tranquillità questo dipinto! Ciao, Arianna

    ResponderExcluir
  8. una hermosa imágen está para cubierta de un disco...

    beso

    ResponderExcluir
  9. Ângela...
    e você sempre consegue dar uma trama toda especial à cena!
    amei o poema... obrigada!

    e pode leva-lo sim!
    eu já vi como ele ficou bem lá no 'cette bonne terre'...
    um abraço forte e um beijo!

    ResponderExcluir
  10. ahhh Fernanda, que lindo!
    así es yo quería mostrar, un momento creativo y en paz ...
    gracias,
    abrazos ;)

    ResponderExcluir
  11. Costea Vă mulţumim!
    şi ştiu că mi-am amintit, de asemenea, Elvis?
    dar eu vă asigur acesta este nepotul meu Gustavo! ;)
    pupici

    ResponderExcluir
  12. Tania,
    sua 'presença' é também
    um 'presente'...
    grata, beijos

    ResponderExcluir
  13. Corrine, I think I do, thinking about the person portrayed, then there are a lot of love ...
    this is my nephew! ;)
    and thank you for everything!
    greetings and hugs!!

    ResponderExcluir
  14. Ciao Arianna,
    è stata questa calma che volevo
    trasmettere questo disegno ...
    Grazie, baci

    ResponderExcluir
  15. hahahh sonoio
    podría ser...
    sólo que por ahora, este muchacho
    es un ingeniero, único músico en su tiempo libre.... ;))
    abrazos!!

    ResponderExcluir
  16. Verdaderamente hermosos tus trabajos, me he quedado maravillada. Saludos desde Argentina. Antonella Buongarzoni.

    ResponderExcluir
  17. Antonella...
    bueno que te haya gustado!
    saludos!

    ResponderExcluir
  18. Felicitaciones Denise!!! Hermosa pintura y hermoas palabras!!!!
    Me gustó mucho esto:
    "saiba que o frio nunca foi coisa da estação,
    mas desse teu peito inflamado que se exterioriza no som bonito de tuas mãos."
    Muy bello!!!!

    ResponderExcluir
  19. E' molto bello questo quadro!!Forse anche un pò triste. Buona notte deny

    ResponderExcluir
  20. Wonderful digital work. But still I believe you could have used different colour (light shades) instead of black for the backgroud.

    ResponderExcluir
  21. extraordinario, me encanta cómo trabajas estas ilustraciones

    ResponderExcluir
  22. GRacias por tu visita D, me alegro de volverte a ver. sigo tu blog siempre que puedo, me encanta lo que haces, es muy interesante.
    Besos

    ResponderExcluir
  23. Bellisima pintura y poema!
    Gracias por visitar me ..volvere siempre!
    Abrazos,
    yasmin

    ResponderExcluir
  24. Très beau poème, illustré avec talent, comme toujours.
    Amitiés venues de France.

    Roger

    ResponderExcluir
  25. Um jogo bonito

    com as cordas da música!

    Bjs

    ResponderExcluir
  26. "saiba que o frio nunca foi coisa da estação,
    mas desse teu peito inflamado que se exterioriza no som bonito de tuas mãos."
    Gracias Denise, fiquei muito alegre de verte no rincón de amigos do meu blog..., acabo de chegar a este teu blog, e parece que vou disfrutar de moi bos momentos aquí. Gracias, Obrigado, thank you, merci por atoparme.
    Un bico desde unha esquina da Espanha.
    Felisa
    (disculpa o meu portugués :), si e que se pode chamar así o que veño de escreber)

    ResponderExcluir
  27. Ola Denise,
    Belissimo trabalho,
    Congratulações
    Paulo

    ResponderExcluir
  28. Muy bueno Denise, original y expresivo. Un abrazo! José

    ResponderExcluir
  29. Self communion indeed. And when everything is in full harmony, the music flows, the art flow,,the happiness flows. What an expressive image, what an alive image!! I can see it moving,, and listen to the strings singing =)

    Hugs my dear Denise, and a lovely week!!

    ResponderExcluir
  30. Roberto, muchas gracias ...
    También me gustó esa frase
    el comentario poema encantador que he recibido, con palabras tan especial!
    un abrazo!

    ResponderExcluir
  31. Grazie deny!!
    Sembra triste, ma è una scena di introspezione e concentrazione ....
    bacione

    ResponderExcluir
  32. davman, gracias por tus palabras
    abrazos

    ResponderExcluir
  33. Lara, su presencia siempre es bienvenida! ;)
    gracias

    ResponderExcluir
  34. Roger, et comme toujours,
    je vous remercie pour vos paroles
    et votre présence!
    Salutations!!!

    ResponderExcluir
  35. Vieira Calado!
    sim, um jogo que sempre empata!
    saudações!

    ResponderExcluir
  36. Felisa, es bueno conoscer usted!
    Le agradezco su presencia y también para la escritura en portugués!
    muy bien!
    entonces estamos siempre nos visita!
    muchos abrazos!
    Saludos!!! :)

    ResponderExcluir
  37. dear Albert, harmony is something so precious because when it is present is felt in all our senses!

    Hugs and a good week!

    ResponderExcluir
  38. olá Skizo!
    obrigada por vires aqui!!
    um abraço

    ResponderExcluir
  39. I love your style! Thanks for visiting my blog and introducing me to your work!

    ResponderExcluir
  40. hello Jeb, welcome, and thanks!
    hugs :)

    ResponderExcluir
  41. Have no words! Brilliant! :)
    Hugs and smiling smiles!

    ResponderExcluir
  42. Aleks
    tnxs for nice words!!
    kisses

    ResponderExcluir
  43. Very nice Denise! As a guitar-enthusiast I especially applaud this work!

    ResponderExcluir
  44. Rodney, thanks!
    I also like the guitar and rock
    and I love music ...
    hugs

    ResponderExcluir